Keine exakte Übersetzung gefunden für تَخْطِيطُ الْمُدُنِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَخْطِيطُ الْمُدُنِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las principales áreas de reforma son la planificación de la ciudad, la vivienda y la tierra.
    وأن تخطيط المدن والإسكان والأرض من مجالات الإصلاح الرئيسية.
  • Comprobé los antiguos archivos de MBTA. Hay un túnel de trabajo abandonado.
    تفقد سجلات التخطيط المدني هناك نفق مهجور للعمل
  • Yo estaba trabajando, estoy en planeamiento urbanístico.
    كنت في عملي أنا أعمل في تخطيط المدن
  • Se cuenta también con una experiencia muy amplia en la prevención del delito basada en el diseño ambiental y la planificación urbana.
    (30) وتوجد أيضا تجربة واسعة في كيفية منع الجريمة عن طريق التخطيط البيئي وتخطيط المدن.
  • En los trabajos de planificación civil y militar y en las actividades de consolidación de la paz se debería considerar a la sociedad civil como un asociado y un contribuyente.
    ففي التخطيط المدني - العسكري وفي أنشطة بناء السلام، ينبغي اعتبار المجتمع المدني شريكا ومساهما.
  • El Gobierno presta asistencia a los órganos locales proporcionando servicios técnicos de urbanismo y concediendo subsidios y préstamos.
    وتساعد الحكومة الهيئات المحلية بتزويدها بالخدمات التقنية وخدمات تخطيط المدن وبالمنح والقروض.
  • Plainview, anunció hoy un nuevo Concurso:
    اليوم ، مجلس التخطيط الاستشاري والمدني قام بأبتداع فكرة جديدة ومبدعة
  • Los nuevos reglamentos, por ejemplo en las esferas de las ordenanzas de planificación de las ciudades, el código aduanero y los horarios comerciales, han creado un clima más favorable para el funcionamiento de los establecimientos minoristas.
    فإعادة الضوابط التنظيمية، مثلاً في مجال قوانين تخطيط المدن، وقانون الجمارك، وساعات عمل المتاجر، أوجدت جواً مواتياً لعمل متاجر التجزئة.
  • Pueden ponerse como ejemplo las normas de zonificación y las ordenanzas municipales de planificación, así como la falta de transparencia en su diseño, o las cuestiones relacionadas con los reglamentos relativos a la expedición de licencias.
    ومن الأمثلة على ذلك لوائح التنطيق وقوانين تخطيط المدن، وانعدام الشفافية في وضعها، أو القضايا المتعلقة بلوائح الترخيص.
  • El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Yendja Yentchabre, Ministro para el Desarrollo y la Planificación Urbana y Rural del Togo.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد يندجا ينتشابري، وزير التنمية وتخطيط المدن والريف في توغو.